// Join the SysEleven crew

Technische(r) Redakteur:in (m/w/d)

🕗
ab sofort

📝
Festanstellung

💻
Vollzeit (40 Std / Woche)

📍
Berlin oder 100% remote

Deine Mission

Deine Mission ist es, hochwertige technische Inhalte zu erstellen und zu pflegen, um unseren Kunden helfen, die Möglichkeiten von unseren Managed Kubernetes und Cloud-Technologien optimal zu nutzen. Durch klare und präzise Kommunikation machst Du komplexe technische Konzepte für unsere Zielgruppe verständlich. Deine Arbeit als technische(r) Redakteur:in bei SysEleven trägt dazu bei, auch Deine Wissensbasis zu erweitern, Innovationen zu fördern und unsere Position als führender Anbieter von Cloud- und Managed-Services weiter zu stärken.

Deine Mission bei SysEleven Hintergrund mit Technologielogos

Das bist Du

Deine Aufgaben:

  • Erstellung und Bearbeitung von technischen Inhalten, einschließlich Dokumentationen, Anleitungen, Blogposts, Whitepapers und Schulungsmaterialien
  • Zusammenarbeit mit den Teams für Produktentwicklung, Engineering und Kundenbetreuung, um technische Informationen zu sammeln und zu verarbeiten
  • Umsetzung von Fachbegriffen und komplexen technischen Konzepten in verständliche und ansprechende Inhalte für verschiedene Zielgruppen
  • Gewährleistung der Konsistenz und Genauigkeit aller technischen Inhalte
  • Aktualisierung und Pflege bestehender Inhalte gemäß den sich ändernden Anforderungen und technologischen Entwicklungen

Das bringst Du mit:

  • Nachgewiesene Berufserfahrung als Technical Writer, vorzugsweise in den Bereichen IT, Cloud oder Softwareentwicklung
  • Gute Kenntnisse in Cloud-Technologien und idealerweise mit OpenStack (Vanilla, Redhat etc.) und Kubernetes 
  • Ausgezeichnete schriftliche und verbale Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch
  • Fähigkeit, komplexe technische Konzepte klar und präzise zu erklären
  • Erfahrung mit Tools und Technologien für technische Dokumentation, wie z. B. MkDocs, Git oder Content-Management-Systeme wie Confluence

Was Dich bei SysEleven erwartet:

Wir pflegen einen regen Wissens- und Meinungsaustausch auch über die Teamgrenzen hinweg. Keine Meinung bleibt ungehört und keine Möglichkeit unbeachtet. Wir einigen uns auf die beste Lösung und teilen selbstbewusst die Verantwortung für die Qualität unseres Stacks. Jedes Teammitglied entwickelt nicht nur unser Produkt, sondern erhält auch für die persönliche Weiterentwicklung volle Unterstützung. Das ganze Unternehmen lebt Technologie und bietet über alle Teams hinweg die Möglichkeit des gegenseitiges Lernens, des Austausches und der Spezialisierung.

SysEleven Recruiter Jan Neymanns

Jan Daniel Neymanns

Senior Recruiter

Klingt interessant?
Dann freue ich mich, von Dir zu hören:

Melde Dich per E-Mail oder telefonisch bei mir.

Bewerben kannst Dich ganz einfach über unser Kurzbewerbungsformular. Klicke einfach auf den grünen Button! ⬇

Diesen Job mit Freund:innen teilen:

// SysEleven Office

Du findest uns im schönen Friedrichshain

// SysEleven Office

Coffee, Drinks und gemeinsames Mittagessen